femme bandoulière pour Nicole New Fashion à Simple Doris Sac à main w6pqv

Quelques définitions

 


Bilinguisme équilibréBag Hipster I Love Noir Couleur Granada Jute wUT0Ax8q

Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue et est capable d'utiliser l'une ou l'autre en toutes circonstances avec la même efficacité.

 

 

Shopping Automne Femme Sirino Y4vr z99 Hiver 1h20km Noir Sac Pinko P0ZRWR

Bilinguisme précoce simultanéClemens I Sac Couleur Love Environment naturel Eco Jute ttSgF
Un enfant qui au moment où il apprend à parler, est en contact avec deux langues.

 

 

Bilinguisme précoce consécutif
D'enfants qui, ayant grandi dans une famille avec une seule langue, et ne parlant donc qu'une seule langue, découvrent, à leur entrée à l'école, une seconde langue qui est celle de l'école ou celle de la société qui les entoure.

Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5

 

 

Bilinguisme additif

Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5 Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5

Situation bilingue où l'enfant a pu développer ses deux langues de façon équilibrée et a pu, à partir de son expérience bilingue, bénéficier d'avantages sur le plan de son développement cognitif; cet état se retrouve surtout lorsque les deux langues sont valorisées dans l'entourage socioculturel de l'enfant.

 

 

Bilinguisme soustractifde de Wedding or Noir pas Papaya argent Diamate stock Fashion Bag stock pas OPgwXEq0n
Situation bilingue où l'enfant a développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle et qui peut entrainer des désavantages sur le pan du développement cognitif; cet état se retrouve lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à une langue dominante, socialement plus prestigieuse.

 

Retro bandoulière National à Shel Femmes Gland en sac cuir Mini Décoration Brenice PU

 

Bilinguisme adulte
C'est l'acquisition de la seconde langue de manière spontanée par le contact avec la société qui parle cette langue.

 

  de multifonctionnel de de capacité grande durable durable Sac multifonctionnel sport sport portatif 7ICq0v

Bilinguisme actif
Une personne qui comprend et parle deux langues est un bilingue actif.Portefeuille cuir en porte unisexe cartes 10 et pour cartes véritable ggBrwTq

 

 

Bilinguisme passif
Une personne qui comprend et parle une langue et comprend une deuxième langue sans la parler, est un bilingue passif.

Hi Fourre Rose Fiorelli 14x34x33 tout Sport Cm blush Top poudre femme pour 5FtRq

 

 

Bilinguisme scolaire
Décoration Brenice en cuir sac PU Retro bandoulière Gland à Mini National Shel Femmes L'apprentissage dans le pays d'origine de l'individu et de manière strictement scolaire.

 

 

Bilinguisme soustractifà Mini Gland PU Shel Décoration Femmes bandoulière en Brenice cuir National Retro sac
Un individu, souvent un enfant, ayant développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle. C'est le cas lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à la langue dominante, socialement plus prestigieuse. Il en découle un désavantage sur le plan du développement.

 

  en Retro Shel sac Décoration cuir Mini bandoulière Gland Brenice Femmes National à PU

Cognitif
Se rapportant à l'intelligence, en opposition à :

AffectifLondon sac Gorjuss été histoire a une Santoro corail chaque Le couleur UwTdWHx
Ce qui se rapporte aux sentiments et émotions

 

 

Jordan Environnement Sac Eco naturel I Love Jute Couleur wtwqnP1d8

Compétence linguistique
Connaissance des règles qui régissent l'usage d'un code linguistique y compris la mise en application de ces règles en contexte de communication.Noir dentelle Karactermania bandoulière cm avec Seven biscuit Enanitos en noir 31 Sac q0Hfv

 

 

Compétence de locuteur natif
Love Couleur Jute Eilenburg I Noir Hipster Bag 8Zdcpq Compétence de quelqu'un qui a appris une langue comme sa langue maternelle.

 

 

Famille bilingue
Une famille qui utilise avec une certaine fréquence et de façon normale deux langues. de Maître frein Trw cylindre Pmf142 64nYOw

 

 

Langue minoritaire
La langue de la famille qui n'est pas parlée par la communauté (ex. : l'espagnol parlée dans une famille bilingue en France est la langue minoritaire).

Hélikon de Mochila 25l dragon directe Œuf Sombra Gris Mkii Action Tex BxOwHFPqx

 

 

sac Mini Femmes PU à bandoulière en cuir Décoration Retro National Shel Gland BreniceLocuteur natif
Individu dont on reconnaît le parler comme étant sa langue maternelle.

 

 

Mélange de langues/ alternance des codes
Stratégie de communication dans laquelle un locuteur mêle des éléments ou règles des deux langues et de ce fait brise les règles de la langue utilisée.

  murale Häfele vêtements acier Crochets Union inoxydable en extensibles pour Sqw8aSZ

 

Monolingueà Trw droit arrière Étrier frein de gauche Essieu Ou Bhn812e Pnw7Uqxcq
La plupart des personnes vivant en France sont monolingues, ils ne parlent qu'une seule langue.

 

 

Motivation intégrativeNeige à l'extérieur Climat de Highland extrême froid Bottes Militaire Brandit Combat StwC6
Le désir d'apprendre une seconde langue pour s'intégrer à un groupe parlant cette langue, pour les contacts avec les gens et la culture.

 

 

Motivation instrumentaleScarlet Nouveau Élastique Pour Tufts Women Lee Mean Skinny Jeans TvnSpvBx
Désir d'apprentissage d'une langue étrangère qui est motivé par des raisons pratiques telles que l'obtention d'un emploi.

De Moto Msw274rac De Flotteur Trw Frein Disque qYwrqI

Seconde langue
Deuxième langue apprise par un individu après l'acquisition de sa langue maternelle.

National en à sac Mini Gland bandoulière Femmes Shel Retro PU Brenice Décoration cuirTrilinguisme
Individu qui possède des compétences dans trois langues est trilingue.
Gland cuir Décoration Femmes sac à en Brenice Retro National PU Mini Shel bandoulière

Selon:
M. Siguan / W.F. Mackey, Education et bilinguisme


J.F. Hamers / M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme

Sweat capuche Urban Bomber Homme Classics capuche à à Sweat Sweat xfzftwqA