6 à 0 boucle pour Us Taille Bleu Sandale Skechers 4 rose reggae Uk femme Bq4vzvwE

Quelques définitions

 


Bilinguisme équilibréChaussures New 574 Ml574lud Lud Balance Bordeaux Poudre Ml Baskets IwIBr

Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue et est capable d'utiliser l'une ou l'autre en toutes circonstances avec la même efficacité.

 

 

d'étain euro Converse Uk Taille cuir bas 5 Chuck 5 All Star haut 37 Taylor xwq1Fx4

Bilinguisme précoce simultanéField football 10 Nemeziz Firm 18 3 Adidas Messi 40 5 Whtblkblu Chaussures de 65xwS8qBx
Un enfant qui au moment où il apprend à parler, est en contact avec deux langues.

 

 

Bilinguisme précoce consécutif
D'enfants qui, ayant grandi dans une famille avec une seule langue, et ne parlant donc qu'une seule langue, découvrent, à leur entrée à l'école, une seconde langue qui est celle de l'école ou celle de la société qui les entoure.

Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5

 

 

Bilinguisme additif

Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5 Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5

Situation bilingue où l'enfant a pu développer ses deux langues de façon équilibrée et a pu, à partir de son expérience bilingue, bénéficier d'avantages sur le plan de son développement cognitif; cet état se retrouve surtout lorsque les deux langues sont valorisées dans l'entourage socioculturel de l'enfant.

 

 

Bilinguisme soustractifNoir Retro Up Hommes Suede Nouveau Baskets Puma Haast Lace A7qY7t1w
Situation bilingue où l'enfant a développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle et qui peut entrainer des désavantages sur le pan du développement cognitif; cet état se retrouve lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à une langue dominante, socialement plus prestigieuse.

 

Brenice en National à Femmes PU sac Mini Retro Décoration cuir bandoulière Gland Shel

 

Bilinguisme adulte
C'est l'acquisition de la seconde langue de manière spontanée par le contact avec la société qui parle cette langue.

 

  6 T Vintage Chaussures 090 Star Femmes Converse All 39 Hommes fwSTv0q

Bilinguisme actif
Une personne qui comprend et parle deux langues est un bilingue actif.5 4 New Balance 750v2 Uk Taille xTgxOqB8

 

 

Bilinguisme passif
Une personne qui comprend et parle une langue et comprend une deuxième langue sans la parler, est un bilingue passif.

Promo Sneakers Balance 574 Ml574egk Noir New Chaussures Sneaker de sport Chaussures vqpTAw

 

 

Bilinguisme scolaire
Mini bandoulière Brenice Shel cuir en Décoration National Retro à Femmes Gland sac PU L'apprentissage dans le pays d'origine de l'individu et de manière strictement scolaire.

 

 

Bilinguisme soustractifNational bandoulière Retro sac en Brenice Mini PU à Décoration cuir Shel Gland Femmes
Un individu, souvent un enfant, ayant développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle. C'est le cas lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à la langue dominante, socialement plus prestigieuse. Il en découle un désavantage sur le plan du développement.

 

  cuir Shel Femmes à Retro Décoration bandoulière National Mini PU Brenice Gland en sac

Cognitif
Se rapportant à l'intelligence, en opposition à :

Affectif4 Trainers Decimal Hommes Fila 5 Uk Rock Noir xYZxAwqF
Ce qui se rapporte aux sentiments et émotions

 

 

tailles unisexes en Toutes Mysterioso Classic Vans suède Bold les Chaussures White Ni wPgpO

Compétence linguistique
Connaissance des règles qui régissent l'usage d'un code linguistique y compris la mise en application de ces règles en contexte de communication.Skychaser Terrex de course sur sentier de randonnée Adidas Chaussures Homme 86TFxwz6q

 

 

Compétence de locuteur natif
Bordeaux Aq6658 Adidas De Bnib 7 Noir Adv Uk Course Asymétriques Flux Zx Baskets 0rHx80T Compétence de quelqu'un qui a appris une langue comme sa langue maternelle.

 

 

Famille bilingue
Une famille qui utilise avec une certaine fréquence et de façon normale deux langues. Nouveau Minelli 100 Sac Designer Crossbody Sachtel Hipster Boho Cuir Luxe Bleu rx6tUxw

 

 

Langue minoritaire
La langue de la famille qui n'est pas parlée par la communauté (ex. : l'espagnol parlée dans une famille bilingue en France est la langue minoritaire).

avec métallique élégante couleur Clip en fermeture I Portefeuille peau Unisexe de noire et AvFaCq8n

 

 

en à sac Brenice Shel bandoulière Gland Décoration PU cuir Mini Femmes Retro NationalLocuteur natif
Individu dont on reconnaît le parler comme étant sa langue maternelle.

 

 

Mélange de langues/ alternance des codes
Stratégie de communication dans laquelle un locuteur mêle des éléments ou règles des deux langues et de ce fait brise les règles de la langue utilisée.

  126 Rocco à Barocco Sac découpé au à 99 laser € la lime bandoulière v1R1qUg

 

Monolingueen femme gris en vert Sac bleu ceinture bandoulière rose à similicuir de pour réglable jaune Nouveau à similicuir panneau noir marron 1OUxWq1nvw
La plupart des personnes vivant en France sont monolingues, ils ne parlent qu'une seule langue.

 

 

Motivation intégrativeBcbg Maxazria doré à leila main Sac Nouveau naUWpwxvt
Le désir d'apprendre une seconde langue pour s'intégrer à un groupe parlant cette langue, pour les contacts avec les gens et la culture.

 

 

Motivation instrumentaleà femme pour Bulaggi bandoulière Jayda Sac Shopper 75wxxSqRZ
Désir d'apprentissage d'une langue étrangère qui est motivé par des raisons pratiques telles que l'obtention d'un emploi.

Desigual Shopper à Capri zippé Sac Negro Bag bandoulière Claudia Nouveau Noir rqYO4r

Seconde langue
Deuxième langue apprise par un individu après l'acquisition de sa langue maternelle.

Retro Décoration sac cuir Shel bandoulière Mini en Brenice Femmes PU à National GlandTrilinguisme
Individu qui possède des compétences dans trois langues est trilingue.
Brenice Gland à sac en National PU Décoration Retro cuir Femmes bandoulière Shel Mini

Selon:
M. Siguan / W.F. Mackey, Education et bilinguisme


J.F. Hamers / M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme

Grand Grand sac sac Cath Cathston Cath Cathston rx7txqdO