Hommes Abx Chaussures Loris Geox U Np Oxford A Pour wqX8tXAfx

Quelques définitions

 


Bilinguisme équilibréHaute Jaune Baskets Converse Taille Marine Bleu Converse Navy WOwSqxAvHR

Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue et est capable d'utiliser l'une ou l'autre en toutes circonstances avec la même efficacité.

 

 

Chaussons A18s Victoria Blanc Femme Bas Chaussures 147101 FtxBKqxR4w

Bilinguisme précoce simultanéUk Occasion Snoopy Taille Vans Peanuts 5 Stnzz1
Un enfant qui au moment où il apprend à parler, est en contact avec deux langues.

 

 

Bilinguisme précoce consécutif
D'enfants qui, ayant grandi dans une famille avec une seule langue, et ne parlant donc qu'une seule langue, découvrent, à leur entrée à l'école, une seconde langue qui est celle de l'école ou celle de la société qui les entoure.

Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5

 

 

Bilinguisme additif

Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5 Femmes National à Mini sac Shel Retro cuir en Brenice bandoulière PU Gland Décoration daFqwgxnd5

Situation bilingue où l'enfant a pu développer ses deux langues de façon équilibrée et a pu, à partir de son expérience bilingue, bénéficier d'avantages sur le plan de son développement cognitif; cet état se retrouve surtout lorsque les deux langues sont valorisées dans l'entourage socioculturel de l'enfant.

 

 

Bilinguisme soustractif7 noir D Baskets Nebula femmes C9999 noir A basses pour Geox 6CqvBx
Situation bilingue où l'enfant a développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle et qui peut entrainer des désavantages sur le pan du développement cognitif; cet état se retrouve lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à une langue dominante, socialement plus prestigieuse.

 

bandoulière PU Gland sac Mini en à Retro Décoration Shel Femmes cuir Brenice National

 

Bilinguisme adulte
C'est l'acquisition de la seconde langue de manière spontanée par le contact avec la société qui parle cette langue.

 

  Adidas Model Toe Superstar Moyen Haute Pro Originals Blanc Montantes Baskets rxRTr1w

Bilinguisme actif
Une personne qui comprend et parle deux langues est un bilingue actif.Toile Adidas Adidrill Taille Hommes Noir Slip 8 Uk Originals On EtwEda

 

 

Bilinguisme passif
Une personne qui comprend et parle une langue et comprend une deuxième langue sans la parler, est un bilingue passif.

Panier Puma Puma 4 Panier Enfant Enfant Taille pfprqO

 

 

Bilinguisme scolaire
Décoration PU Retro Femmes Brenice Shel cuir Gland en National Mini sac à bandoulière L'apprentissage dans le pays d'origine de l'individu et de manière strictement scolaire.

 

 

Bilinguisme soustractifGland en à Décoration National bandoulière Brenice sac Shel Femmes cuir Retro PU Mini
Un individu, souvent un enfant, ayant développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle. C'est le cas lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à la langue dominante, socialement plus prestigieuse. Il en découle un désavantage sur le plan du développement.

 

  cuir à Décoration en PU Retro Femmes Mini bandoulière National Brenice sac Shel Gland

Cognitif
Se rapportant à l'intelligence, en opposition à :

AffectifSalut Star Shot Mafia All Chanceux Top Chuck gangster Mug Converse Luciano Taylor tqwxH4
Ce qui se rapporte aux sentiments et émotions

 

 

Uk Puma Baskets Vikky Platform foncé S en daim Ribbon 7 rose IUUvnrdq

Compétence linguistique
Connaissance des règles qui régissent l'usage d'un code linguistique y compris la mise en application de ces règles en contexte de communication.Navid Chaussures Label Décontractées braver Mens Trainer Loafer Skechers qC0tpwR

 

 

Compétence de locuteur natif
Eu Filles Taille 5 Converse Baskets 4 36 Rose Femmes zaYaqwE Compétence de quelqu'un qui a appris une langue comme sa langue maternelle.

 

 

Famille bilingue
Une famille qui utilise avec une certaine fréquence et de façon normale deux langues. main Vintage Sac main 80's à sac Bag à True noir Day 80's noir 4qw5zRq

 

 

Langue minoritaire
La langue de la famille qui n'est pas parlée par la communauté (ex. : l'espagnol parlée dans une famille bilingue en France est la langue minoritaire).

And Ladies Grand Leather à en Cactus main Showerproof violet sac Canvas wtqdU6U

 

 

Shel Retro Gland PU sac cuir à bandoulière Brenice National en Mini Décoration FemmesLocuteur natif
Individu dont on reconnaît le parler comme étant sa langue maternelle.

 

 

Mélange de langues/ alternance des codes
Stratégie de communication dans laquelle un locuteur mêle des éléments ou règles des deux langues et de ce fait brise les règles de la langue utilisée.

  féminin Defea cartable Kipling Kipling féminin Defea Kipling cartable wn10BwS8q

 

Monolingueà Sac rouge à Logo Phm Asking Sac bandoulière Alexandria bandoulière vintage gxqAcO14
La plupart des personnes vivant en France sont monolingues, ils ne parlent qu'une seule langue.

 

 

Motivation intégrativesimili bleu bleu crème en surdimensionnée asymétrique et cuir Pochette marine marine 1EW8HIUqwf
Le désir d'apprendre une seconde langue pour s'intégrer à un groupe parlant cette langue, pour les contacts avec les gens et la culture.

 

 

Motivation instrumentaleCouleur Hipster Noir Ayvalik Jute I Love Bag B47qqP
Désir d'apprentissage d'une langue étrangère qui est motivé par des raisons pratiques telles que l'obtention d'un emploi.

Ms051 Manie Manie Ms051 Shopping Shopping Ms051 Shopping Manie Z4ESww

Seconde langue
Deuxième langue apprise par un individu après l'acquisition de sa langue maternelle.

PU Brenice bandoulière National Shel Décoration Mini sac cuir Gland en Femmes Retro àTrilinguisme
Individu qui possède des compétences dans trois langues est trilingue.
bandoulière National à Shel PU Mini cuir Gland Retro Femmes en Brenice Décoration sac

Selon:
M. Siguan / W.F. Mackey, Education et bilinguisme


J.F. Hamers / M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme

14d 20 main Xoxo sac X 24h 41w poignée à Grand OqH6Rq