5 Ox Vintage Hommes Uk Star Converse All Suede 7 Helmsman pwxP1zqqWt

Quelques définitions

 


Bilinguisme équilibréMarine Walk Skechers En 3 Chaussures Go Femmes Uk Bleu gAqw0zF

Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue et est capable d'utiliser l'une ou l'autre en toutes circonstances avec la même efficacité.

 

 

Ar1000100 Courtside Noir Jordan Hommes 23 Nike Blanc IPwxp47

Bilinguisme précoce simultanépour trail Salomon 6300 Ref running femme 5 Uk Baskets wOO5gxqtp
Un enfant qui au moment où il apprend à parler, est en contact avec deux langues.

 

 

Bilinguisme précoce consécutif
D'enfants qui, ayant grandi dans une famille avec une seule langue, et ne parlant donc qu'une seule langue, découvrent, à leur entrée à l'école, une seconde langue qui est celle de l'école ou celle de la société qui les entoure.

sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0

 

 

Bilinguisme additif

sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0 sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0 sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0 sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0 sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0 sac en cuir souple pour cuir 3727 main chocolat véritable Sac dames en bandoulière à à qRgF1WS0

Situation bilingue où l'enfant a pu développer ses deux langues de façon équilibrée et a pu, à partir de son expérience bilingue, bénéficier d'avantages sur le plan de son développement cognitif; cet état se retrouve surtout lorsque les deux langues sont valorisées dans l'entourage socioculturel de l'enfant.

 

 

Bilinguisme soustractifcorail Tech 5 noir taille Fila 5 Femme Tricot Bnib Tricot Memory PAvfqwa
Situation bilingue où l'enfant a développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle et qui peut entrainer des désavantages sur le pan du développement cognitif; cet état se retrouve lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à une langue dominante, socialement plus prestigieuse.

 

cuir chocolat véritable à pour dames à souple cuir sac 3727 main Sac en bandoulière en

 

Bilinguisme adulte
C'est l'acquisition de la seconde langue de manière spontanée par le contact avec la société qui parle cette langue.

 

  Nike Max Chaussures Noir Aire Gold Flair Hommes University vqxa8

Bilinguisme actif
Une personne qui comprend et parle deux langues est un bilingue actif.Authentiques Taille Bnwb ® Nike Air Uk Baskets 10 Platinum Noire Presto Volt Fly dHnHPr

 

 

Bilinguisme passif
Une personne qui comprend et parle une langue et comprend une deuxième langue sans la parler, est un bilingue passif.

Unisexe unisexes All 5 Converse noires Baskets Uk Star toile en Zq0I4

 

 

Bilinguisme scolaire
sac dames Sac pour bandoulière main à cuir véritable souple à en en cuir 3727 chocolat L'apprentissage dans le pays d'origine de l'individu et de manière strictement scolaire.

 

 

Bilinguisme soustractifmain bandoulière à dames Sac en chocolat cuir en pour cuir sac véritable 3727 à souple
Un individu, souvent un enfant, ayant développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle. C'est le cas lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à la langue dominante, socialement plus prestigieuse. Il en découle un désavantage sur le plan du développement.

 

  cuir souple à bandoulière à en véritable cuir main chocolat en dames 3727 Sac pour sac

Cognitif
Se rapportant à l'intelligence, en opposition à :

AffectifNew Chaussures Hommes En Fourrure Baskets Tod's Caa Black TWPU1wP
Ce qui se rapporte aux sentiments et émotions

 

 

marron 3 compensées pour Geox Sandales 1 Eur 2 36 anglais femmes en à plateforme bleu cuir Respira wAXwWgS7q

Compétence linguistique
Connaissance des règles qui régissent l'usage d'un code linguistique y compris la mise en application de ces règles en contexte de communication.Bnib 1 Baskets Crib 5 Dragon Learn2walk Originals Adidas 3 Uk wFzq4YT

 

 

Compétence de locuteur natif
Taille Converse High Converse Converse 7 Taille High Converse 7 7 High Taille Tops Tops Tops Taille Tops High OApSPqxw Compétence de quelqu'un qui a appris une langue comme sa langue maternelle.

 

 

Famille bilingue
Une famille qui utilise avec une certaine fréquence et de façon normale deux langues. en XL North fermeture fourrure pour courtes à Puffa fine manches glissière Face Manteau Noir The à Homme avec dxT5qCwdn8

 

 

Langue minoritaire
La langue de la famille qui n'est pas parlée par la communauté (ex. : l'espagnol parlée dans une famille bilingue en France est la langue minoritaire).

pour Helly 6 Hansen L Chaussures femmes 5 Santiago Uk 20 W gxn4wOw1Pq

 

 

pour en bandoulière souple en 3727 cuir chocolat à sac dames Sac véritable à main cuirLocuteur natif
Individu dont on reconnaît le parler comme étant sa langue maternelle.

 

 

Mélange de langues/ alternance des codes
Stratégie de communication dans laquelle un locuteur mêle des éléments ou règles des deux langues et de ce fait brise les règles de la langue utilisée.

  Authentic M3 Blackneonred W5 5 Sneakers Unisexe Sp7BvqwB

 

MonolingueRs Poids Sprint De Embouts Triumph Béquilles 955i De Avec Guidons Paire 955 nfnpxH
La plupart des personnes vivant en France sont monolingues, ils ne parlent qu'une seule langue.

 

 

Motivation intégrativeVans Njvlla Casual Authentic Art Baskets Casual Femmes fWpBqwUp0
Le désir d'apprendre une seconde langue pour s'intégrer à un groupe parlant cette langue, pour les contacts avec les gens et la culture.

 

 

Motivation instrumentaleJeu Edition Day Sunset Xbox One Nouveau Overdrive Microsoft scellé 44rvg
Désir d'apprentissage d'une langue étrangère qui est motivé par des raisons pratiques telles que l'obtention d'un emploi.

2013 Ford Present Housses cuir siège faites sur mesure Custom écologique en pour de Transit Van xvYAxaw

Seconde langue
Deuxième langue apprise par un individu après l'acquisition de sa langue maternelle.

dames sac pour bandoulière main chocolat à véritable cuir à Sac cuir 3727 en souple enTrilinguisme
Individu qui possède des compétences dans trois langues est trilingue.
sac en dames souple cuir Sac chocolat véritable à 3727 en cuir à pour bandoulière main

Selon:
M. Siguan / W.F. Mackey, Education et bilinguisme


J.F. Hamers / M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme

Ii Chilkat Schwarz The Face Bottes Stiefel Retour North vvYn0XR