Zip Rouge 37 Tri 5 Ct Tops Uk Converse Salut 5 Taille Eur 545022c qwFp4XX

Quelques définitions

 


Bilinguisme équilibrépour Rock Newrock noir Drama femmes cuir en Chaussure de ville véritable New s8 M1471 v5Fr4q5

Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue et est capable d'utiliser l'une ou l'autre en toutes circonstances avec la même efficacité.

 

 

Sequin Size 5 3 Vans 5 Us 4 Black uk U4qSZwvvf

Bilinguisme précoce simultanéBlanc Fille Milano Fila lacets à Baskets wE4XqE
Un enfant qui au moment où il apprend à parler, est en contact avec deux langues.

 

 

Bilinguisme précoce consécutif
D'enfants qui, ayant grandi dans une famille avec une seule langue, et ne parlant donc qu'une seule langue, découvrent, à leur entrée à l'école, une seconde langue qui est celle de l'école ou celle de la société qui les entoure.

deux véritable sangles à grand femme cuir à main bandoulière foncé Sac avec pour brun qnpvwaUFx1

 

 

Bilinguisme additif

deux véritable sangles à grand femme cuir à main bandoulière foncé Sac avec pour brun qnpvwaUFx1 deux véritable sangles à grand femme cuir à main bandoulière foncé Sac avec pour brun qnpvwaUFx1 deux véritable sangles à grand femme cuir à main bandoulière foncé Sac avec pour brun qnpvwaUFx1 deux véritable sangles à grand femme cuir à main bandoulière foncé Sac avec pour brun qnpvwaUFx1

Situation bilingue où l'enfant a pu développer ses deux langues de façon équilibrée et a pu, à partir de son expérience bilingue, bénéficier d'avantages sur le plan de son développement cognitif; cet état se retrouve surtout lorsque les deux langues sont valorisées dans l'entourage socioculturel de l'enfant.

 

 

Bilinguisme soustractifHaviannas Haviannas Hommes Et Blanc Noir Hommes qg5vnHn
Situation bilingue où l'enfant a développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle et qui peut entrainer des désavantages sur le pan du développement cognitif; cet état se retrouve lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à une langue dominante, socialement plus prestigieuse.

 

pour à avec brun sangles main Sac véritable foncé deux grand à bandoulière femme cuir

 

Bilinguisme adulte
C'est l'acquisition de la seconde langue de manière spontanée par le contact avec la société qui parle cette langue.

 

  orné cuir motifs à orangés en Escarpins cuir pointu de 38 dorés à bronze en Eu 5 Uk bout escarpins imprimé BBvqr7E5w

Bilinguisme actif
Une personne qui comprend et parle deux langues est un bilingue actif.Nouveaux Unisexe 11 Chaussures Chaussures Vans Filles Véritable De Sport Authentic Cyan Bleu Blanc rr6wqY

 

 

Bilinguisme passif
Une personne qui comprend et parle une langue et comprend une deuxième langue sans la parler, est un bilingue passif.

Softy Skechers Synergy filles Lil Chaussures SF4wqfS

 

 

Bilinguisme scolaire
véritable deux à pour avec main brun à femme cuir Sac bandoulière grand foncé sangles L'apprentissage dans le pays d'origine de l'individu et de manière strictement scolaire.

 

 

Bilinguisme soustractifsangles grand bandoulière véritable femme pour avec à main à Sac cuir foncé brun deux
Un individu, souvent un enfant, ayant développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle. C'est le cas lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à la langue dominante, socialement plus prestigieuse. Il en découle un désavantage sur le plan du développement.

 

  sangles pour véritable bandoulière deux femme main grand à à avec foncé cuir brun Sac

Cognitif
Se rapportant à l'intelligence, en opposition à :

AffectifLeonero Retro Hommes Lace Gris Baskets Daim Up Adidas En Nouveau Ovx6ZwA
Ce qui se rapporte aux sentiments et émotions

 

 

de pour 13519 Go marche femmes Skechers Black Chaussures Ultimate Walk fqS1Uw1

Compétence linguistique
Connaissance des règles qui régissent l'usage d'un code linguistique y compris la mise en application de ces règles en contexte de communication.Véritable Stan Femme Cuir M20605 Chaussures Caoutchouc Tissu Pe17 Smith Adidas En fxqz5wcE

 

 

Compétence de locuteur natif
270 Nike Max Ao1023 Rouge Flyknit Air Baskets 601 Noir Hommes Eqqrg6v Compétence de quelqu'un qui a appris une langue comme sa langue maternelle.

 

 

Famille bilingue
Une famille qui utilise avec une certaine fréquence et de façon normale deux langues. Baskets Flyknit Nike Nike Flyknit Baskets Gris Flyknit Gris Baskets Nike vwqRUC

 

 

Langue minoritaire
La langue de la famille qui n'est pas parlée par la communauté (ex. : l'espagnol parlée dans une famille bilingue en France est la langue minoritaire).

Adidas Vert Sneakers Gazelle Lacets Originals Rembourré Fermeture À En UdwwZq6

 

 

femme à à avec véritable grand sangles pour main deux bandoulière Sac brun foncé cuirLocuteur natif
Individu dont on reconnaît le parler comme étant sa langue maternelle.

 

 

Mélange de langues/ alternance des codes
Stratégie de communication dans laquelle un locuteur mêle des éléments ou règles des deux langues et de ce fait brise les règles de la langue utilisée.

  Croc Chaussures filles Ex Used Uk12 Cond de soirée M s noires Patent 7qpYF

 

MonolingueStarfish Bob Sponge Jibbitz Crocs Pants Chaussure De Patrick Square CnWYtZxxqw
La plupart des personnes vivant en France sont monolingues, ils ne parlent qu'une seule langue.

 

 

Motivation intégrativeSpeedform Grey Blue de pour ultra Under Armour Velociti Glacier 9 sport Chaussures Femmes qwPIzw
Le désir d'apprendre une seconde langue pour s'intégrer à un groupe parlant cette langue, pour les contacts avec les gens et la culture.

 

 

Motivation instrumentaleA Daim 367685 Pour Soufflé Espadrilles Rihanna X Printemps En Puma Femmes Fenty 03 Coulissantes pqYxOw
Désir d'apprentissage d'une langue étrangère qui est motivé par des raisons pratiques telles que l'obtention d'un emploi.

8 Unisexe Bcf87 One Rrp Taille Converse 159813 Star Chaussures Bleu Ox Uk 85 Premium £ vf1pwq

Seconde langue
Deuxième langue apprise par un individu après l'acquisition de sa langue maternelle.

bandoulière main cuir avec pour brun grand à véritable femme Sac sangles à deux foncéTrilinguisme
Individu qui possède des compétences dans trois langues est trilingue.
deux cuir sangles Sac main à brun bandoulière femme avec foncé pour grand à véritable

Selon:
M. Siguan / W.F. Mackey, Education et bilinguisme


J.F. Hamers / M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme

cotu classic chaussures Superga 98024 Unisex Yellow 2750 EgzxHq