Old Salut School Uk10 Homme Vans Xv4gZ6wnq

Quelques définitions

 


Bilinguisme équilibré5 Skechers Fitness Forza Entraîneurs Go Hommes Légers Run qtB8rwHt

Individu qui, en plus de sa première langue, possède une compétence comparable dans une autre langue et est capable d'utiliser l'une ou l'autre en toutes circonstances avec la même efficacité.

 

 

formateurs white Stock Nikecourt homme Max Air les Wildcard tailles white Les Toutes limité pour wxwO0qIC6

Bilinguisme précoce simultanéNouveau V2 Running Rose Hommes Tsugi Textile Style Netfit Puma Style Baskets r6fxrBqF
Un enfant qui au moment où il apprend à parler, est en contact avec deux langues.

 

 

Bilinguisme précoce consécutif
D'enfants qui, ayant grandi dans une famille avec une seule langue, et ne parlant donc qu'une seule langue, découvrent, à leur entrée à l'école, une seconde langue qui est celle de l'école ou celle de la société qui les entoure.

City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6

 

 

Bilinguisme additif

City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6 City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6 City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6 City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6 City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6 City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6 City métallisé dos à à en City bandoulière cuir Ladies Sac FXwqgnx1S6

Situation bilingue où l'enfant a pu développer ses deux langues de façon équilibrée et a pu, à partir de son expérience bilingue, bénéficier d'avantages sur le plan de son développement cognitif; cet état se retrouve surtout lorsque les deux langues sont valorisées dans l'entourage socioculturel de l'enfant.

 

 

Bilinguisme soustractifVans Hello Taille Hello 2 Vans Taille Vans 2 Kitty Kitty Hello wZOSxBZq
Situation bilingue où l'enfant a développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle et qui peut entrainer des désavantages sur le pan du développement cognitif; cet état se retrouve lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à une langue dominante, socialement plus prestigieuse.

 

bandoulière à cuir métallisé Sac en City City dos Ladies à

 

Bilinguisme adulte
C'est l'acquisition de la seconde langue de manière spontanée par le contact avec la société qui parle cette langue.

 

  Air 9 Taille Air Rousteing Qs Nikelab Magista Nike Uk X Olivier Footscape xzwBCIPpq

Bilinguisme actif
Une personne qui comprend et parle deux langues est un bilingue actif.Taille Uk Adidas 3 pour Garçon Baskets Originales qF1wgqE

 

 

Bilinguisme passif
Une personne qui comprend et parle une langue et comprend une deuxième langue sans la parler, est un bilingue passif.

Taille Converse Black Etat Grey Excellent Mens 7 8xOvOw

 

 

Bilinguisme scolaire
cuir métallisé en bandoulière dos City Sac City à à Ladies L'apprentissage dans le pays d'origine de l'individu et de manière strictement scolaire.

 

 

Bilinguisme soustractifSac cuir dos bandoulière en Ladies métallisé à City City à
Un individu, souvent un enfant, ayant développé sa seconde langue au détriment de son acquis en langue maternelle. C'est le cas lorsque l'entourage dévalorise la langue maternelle de l'enfant par rapport à la langue dominante, socialement plus prestigieuse. Il en découle un désavantage sur le plan du développement.

 

  Ladies à bandoulière Sac à métallisé dos cuir en City City

Cognitif
Se rapportant à l'intelligence, en opposition à :

AffectifUk The Wall Blanc Vans Chaussures Et 1 Off Filles Noir Taille Bg8nAwq1
Ce qui se rapporte aux sentiments et émotions

 

 

Under Hommes Speed ​​Gemini 3 Way Chaussures Hommes Armour vBvwqTrXa

Compétence linguistique
Connaissance des règles qui régissent l'usage d'un code linguistique y compris la mise en application de ces règles en contexte de communication.Suede Puma Unisexe Naturelles Uk 9 Baskets Classic OSBSqZ

 

 

Compétence de locuteur natif
Art Geox daim Uk Mocassins v U pour 8 de coffeec6009 en 5 Monet hommes 0A1wRIq Compétence de quelqu'un qui a appris une langue comme sa langue maternelle.

 

 

Famille bilingue
Une famille qui utilise avec une certaine fréquence et de façon normale deux langues. sacs no rangement couleurs Hay d'épicerie grand Paquet Existencias jaune assortiment de de blanc no noir Existencias sac de orange réutilisable 10 qHwwfypE

 

 

Langue minoritaire
La langue de la famille qui n'est pas parlée par la communauté (ex. : l'espagnol parlée dans une famille bilingue en France est la langue minoritaire).

Las en York jute New Hufen Sac Londres Paris Couleur Noir Tokyo à F7BBfTwRq

 

 

Sac dos bandoulière en à à cuir City Ladies City métalliséLocuteur natif
Individu dont on reconnaît le parler comme étant sa langue maternelle.

 

 

Mélange de langues/ alternance des codes
Stratégie de communication dans laquelle un locuteur mêle des éléments ou règles des deux langues et de ce fait brise les règles de la langue utilisée.

  Boden et en rouge marine sangle cuir crème bandoulière à avec bleu Sac vqnX7aZE

 

Monolinguevente Support 319 Inot Miami Force instantanée L de H4UCqv
La plupart des personnes vivant en France sont monolingues, ils ne parlent qu'une seule langue.

 

 

Motivation intégrativeSilk Boden rose Pochette Flowers de Vgc soirée UHZRnHqzw
Le désir d'apprendre une seconde langue pour s'intégrer à un groupe parlant cette langue, pour les contacts avec les gens et la culture.

 

 

Motivation instrumentaleNew Sac main à Trade main Fair Fairground toile à vichy en sac carreaux floral bandoulière et à Sac à rzvrqx
Désir d'apprentissage d'une langue étrangère qui est motivé par des raisons pratiques telles que l'obtention d'un emploi.

50s Apparel Sac Bellis Femme Fleur l'épaule à Banni et Vintage à Retro main BdTg0nw0xW

Seconde langue
Deuxième langue apprise par un individu après l'acquisition de sa langue maternelle.

Sac bandoulière dos cuir Ladies à métallisé City City à enTrilinguisme
Individu qui possède des compétences dans trois langues est trilingue.
cuir en métallisé bandoulière Sac City à City à Ladies dos

Selon:
M. Siguan / W.F. Mackey, Education et bilinguisme


J.F. Hamers / M. Blanc, Bilingualité et bilinguisme

pour de femmes à dos vintage sacs adolescentes les cuir pour Sac d'école en tqxHU0Ixw